Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 9 июля 2026 года №135

О внесении изменений в некоторые нормативные акты (координация и обмен данными в области социального обеспечения с государствами - членами Европейского Союза)

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящий закон создает необходимую правовую основу для введения в действие Регламента (EС) Европейского парламента и Совета №883/2004 от 29 апреля 2004 года о координации систем социального обеспечения (действие документа распространяется на ЕЭП и Швейцарию), опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза L 166 от 30 апреля 2004 года, CELEX: 32004R0883, с учетом последних изменений, внесенных Регламентом (EС) Европейского парламента и Совета 2019/1149 от 20 июня 2019 года, а также Регламента (EС) Европейского парламента и Совета №987/2009 от 16 сентября 2009 года об установлении процедуры введения в действие Регламента (EС) №883/2004 о координации систем социального обеспечения (действие документа распространяется на ЕЭП и Швейцарию), опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза L 284 от 30 октября 2009 года, CELEX: 32009R0987, с учетом последних изменений, внесенных Регламентом (EС) Комиссии 2017/492 от 21 марта 2017 года.

Ст. I. - В Закон о государственной системе социального страхования №489/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., №1-4, ст. 2), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. Главу I дополнить статьей 9-1 следующего содержания:

"Статья 9-1. Координация систем социального обеспечения с государствами - членами Европейского Союза