Неофициальный перевод

ПОСТАНОВЛЕНИЕ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

от 1 апреля 2025 года №3

О контроле конституционности статьи 9-1 ч. (3) Закона №140 от 10 мая 2001 года о Государственной инспекции труда (несовместимость для инспектора труда) (обращение №127а/2024 г.)

Именем Республики Молдова,

Конституционный суд в составе:

Домника Маноле, Председатель,

Виорика Пуйка,

Николае Рошка,

Люба Шова,

Сергей Цуркан,

Владимир Цуркан, судьи,

при участии помощников судьи, Юлии Вартик и Эмилии Казаку,

принимая во внимание обращение,

зарегистрированное 5 июня 2024 года,

рассмотрев указанное обращение в открытом заседании,

учитывая акты и материалы дела,

проведя обсуждение в совещательной комнате 1 апреля 2025 г.,

выносит следующее постановление:

Вопросы процедуры

1. Основанием для рассмотрения дела послужило обращение, поданное в Конституционный суд 5 июня 2024 года Народным адвокатом, Чеславом Панько.

2. Автор обращения просит Конституционный суд проверить конституционность ч. (3) статьи 9-1 Закона №140 от 10 мая 2001 года о Государственной инспекции труда.

3. Определением Конституционного суда от 24 октября 2024 года, без вынесения решения по существу, обращение было признано приемлемым.

4. В ходе рассмотрения дела Конституционный суд затребовал мнения Парламента, Президента Республики Молдова, Правительства, Государственной инспекции труда и Национальной конфедерации профсоюзов Молдовы.

5. В открытом заседании Конституционного суда приняла участие представитель автора обращения, Светлана Русу, начальник управления публичных политик и законодательства офиса Народного адвоката. Парламент представлял Сергей Плешка, главный консультант службы представительства в Конституционном суде и правоохранительных органах общего юридического управления Секретариата Парламента. Правительство представлял Михай-Габриел Чобану, государственный секретарь Министерства труда и социальной защиты.

I. Применимое законодательство

6. Применимые положения Конституции:

Статья 16. Равенство