Неофициальный перевод

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

от 14 августа 2026 года №ЗРУ-1167

О присоединении Республики Узбекистан к Конвенции Организации Объединенных Наций о международных мировых соглашениях, достигнутых в результате медиации (Нью-йорк, 20 декабря 2018 года)

Принят Законодательной палатой 4 августа 2026 года

Одобрен Сенатом 8 августа 2026 года

Присоединиться к Конвенции Организации Объединенных Наций о международных мировых соглашениях, достигнутых в результате медиации (Нью-Йорк, 20 декабря 2018 года), со следующими оговорками:

1) в соответствии с подпунктом "а" пункта 1 статьи 8 настоящей Конвенции Республика Узбекистан не применяет настоящую Конвенцию к мировым соглашениям, одной из сторон которых является Республика Узбекистан или какое-либо правительственное учреждение, либо любое лицо, действующее от имени правительственного учреждения;

2) в соответствии с подпунктом "б" пункта 1 статьи 8 настоящей Конвенции Республика Узбекистан применяет настоящую Конвенцию только в том случае, если стороны мирового соглашения договорились о применении настоящей Конвенции к отношениям между ними.